Qué significa su resultado de radón
Los niveles que usa la EPA, en sus propias palabras.
- Menos de 2 pCi/L. "Incluso si el resultado de la prueba es inferior a 4 pCi/L, es posible que desee volver a realizar la prueba en algún momento en el futuro."
- Entre 2 y 4 pCi/L. "Dado que no se conoce ningún nivel seguro de exposición al radón, la EPA también recomienda que los estadounidenses consideren la posibilidad de acondicionar su vivienda si los niveles de radón se sitúan entre 2 pCi/L y 4 pCi/L."
- 4 pCi/L o más. "La EPA recomienda la reparación de las viviendas si el nivel de radón es igual o superior a 4 pCi/L (picocuries por litro)."
Las tres frases son de la EPA: Preguntas frecuentes sobre el radón (EPA en español).
- "La EPA recomienda la reparación de las viviendas si el nivel de radón es igual o superior a 4 pCi/L (picocuries por litro)." (EPA en español)
- "Dado que no se conoce ningún nivel seguro de exposición al radón, la EPA también recomienda que los estadounidenses consideren la posibilidad de acondicionar su vivienda si los niveles de radón se sitúan entre 2 pCi/L y 4 pCi/L." (EPA en español)
- "Haga las reparaciones necesarias en su hogar si el nivel de radón es de 4pCi/L o mayor." (EPA en español)
- "Incluso si el resultado de la prueba es inferior a 4 pCi/L, es posible que desee volver a realizar la prueba en algún momento en el futuro." (EPA en español)
| Grupo | De 1,000 personas expuestas durante toda la vida, aproximadamente cuántas podrían tener cáncer de pulmón |
|---|---|
| 20 pCi/L | |
| Nunca fumaron | unas 36 |
| Fuman | unas 260 |
| 10 pCi/L | |
| Nunca fumaron | unas 18 |
| Fuman | unas 150 |
| 8 pCi/L | |
| Nunca fumaron | unas 15 |
| Fuman | unas 120 |
| 4 pCi/L | |
| Nunca fumaron | unas 7 |
| Fuman | unas 62 |
| La EPA recomienda reparar la casa a partir de 4 pCi/L | |
| 2 pCi/L | |
| Nunca fumaron | unas 4 |
| Fuman | unas 32 |
| 1.3 pCi/L | |
| Nunca fumaron | unas 2 |
| Fuman | unas 20 |
A 4 pCi/L, la EPA compara el riesgo con el de morir en un accidente de auto (personas que nunca fumaron).
Una prueba muestra dónde está su casa en esta tabla durante los días de la prueba. Un monitor muestra dónde está todo el año.
Fuente: EPA, A Citizen's Guide to Radon (2016), página 12 (PDF, en inglés), revisada el 4 de octubre de 2026.
Monitores electrónicos de radón
Un monitor se queda en su casa y sigue midiendo el radón. Sirve en cualquier lugar, aunque no haya un kit cerca. La EPA dice: "Because radon levels tend to vary from day to day and season to season, a short-term test is less likely than a long-term test to tell you your year-round average radon level."1 (como el radón cambia de un día a otro y de una estación a otra, una prueba corta tiene menos probabilidades que una larga de decirle su promedio de todo el año)
- Airthings Corentium Home: $149.99 (precio de lista)
- Airthings Corentium Home 2: $179.99 (precio de lista)
- Airthings View Radon: $219.99 (precio de lista)
- Airthings View Plus: $329.99 (precio de lista)
La tienda de Airthings está en inglés; su navegador puede traducirla. Ver todos los monitores de Airthings.
La pequeña comisión de las compras hechas con estos enlaces ayuda a mantener abierto este directorio público y gratuito, sin costo adicional para usted.
- EPA, A Citizen's Guide to Radon (PDF, en inglés), página 5, revisada el 4 de octubre de 2026
Siguiente paso
- Busque un kit de prueba de radón cerca de usted
- Para reducir el radón en su casa, contrate a un profesional calificado en mitigación. El programa de radón de su estado le dice cómo encontrar uno; aparece al buscar por su código postal.
Fuentes
- Preguntas frecuentes sobre el radón | EPA en español, revisada el 3 de octubre de 2026
- ¿Quién puede hacer la prueba para detectar el radón en su hogar y solucionar el problema del mismo? | EPA en español, revisada el 3 de octubre de 2026
Un directorio público independiente. Esto es información general, no consejo médico. Quiénes somos.